experience adventures- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

„merchant adventurer“: noun

merchant adventurer

noun | Substantiv s <merchant(s) adventurers>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kaufmännischer Übersee-Spekulant

kaufmännischer Übersee-Spekulant
merchant adventurer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH history | GeschichteHIST

merchant adventurer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH history | GeschichteHIST

Przykłady

Merchant Adventurers commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH history | GeschichteHIST

Titel einer in England eingetragenen Handelsgesellschaft, die vom 14. bis 17. Jh. ein Monopol im Wollexport von England besaß

Merchant Adventurers commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH history | GeschichteHIST

„experiment“: noun

experiment

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Versuch, Probe, Experiment

Versuchmasculine | Maskulinum m
experiment

Probefeminine | Femininum f
experiment

Experimentneuter | Neutrum n
experiment

experiment

Przykłady

to carry out an experiment

ein Experiment durchführen

to carry out an experiment
to demonstrate by experiment

experimentell erläutern

to demonstrate by experiment
fundamental experiment

Grundversuch

fundamental experiment
experiment on animals

Tierversuch

experiment on animals
as an experiment

als Experiment

as an experiment
experiment station American English | amerikanisches EnglischUS

Versuchsstation

experiment station American English | amerikanisches EnglischUS

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„experiment“: intransitive verb

experiment

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

experimentieren, Versuche anstellen

experimentieren, Versuche anstellen (on, upon andative (case) | Dativ dat with mit)
experiment

experiment

Przykłady

to experiment withsomething | etwas sth

something | etwasetwas erprobenor | oder od versuchen

to experiment withsomething | etwas sth
to experiment with drugs

Drogen ausprobieren

to experiment with drugs
to experiment onsomething | etwas sth

an einer Sache Versuche anstellen

to experiment onsomething | etwas sth

„experience“: noun

experience

[iksˈpi(ə)riəns]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erfahrung, Praxis Erlebnis Wissen, Erfahrung, Empirie, Kenntnisse Erfahrungsreligion, Erleuchtung, religiöse Erweckung

Erfahrungfeminine | Femininum f
experience

Praxisfeminine | Femininum f
experience

experience

Przykłady

I learnt by experience

ich habe aus deror | oder od durch Erfahrung gelernt

I learnt by experience
by (or | oderod from) my own experience

aus eigener Erfahrung

by (or | oderod from) my own experience
in my experience

meiner Erfahrung nach

in my experience
to putsomething | etwas sth down to experience

something | etwasetwas der Erfahrung zuschreiben

to putsomething | etwas sth down to experience
to speak from experience

aus Erfahrung sprechen

to speak from experience
based on experience

auf Erfahrung gegründet

based on experience
I know (it) by experience

ich weiß (es) aus Erfahrung, ich kann ein Lied davon singen

I know (it) by experience

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Erlebnisneuter | Neutrum n
experience event

experience event

Przykłady

I had a strange experience

ich hatte ein seltsames Erlebnis, ich habesomething | etwas etwas Seltsames erlebt

I had a strange experience
what an experience!

was für ein Erlebnis!

what an experience!

(in der Praxis erworbenes) Wissen, Erfahrungfeminine | Femininum f
experience in a particular field

Empiriefeminine | Femininum f
experience in a particular field

Kenntnisseplural | Plural pl
experience in a particular field

experience in a particular field

Przykłady

business experience, experience in trade

Geschäftserfahrung, -routine

business experience, experience in trade
many years’ experience

langjährige Erfahrung(en)

many years’ experience
to gain experience

Erfahrungen sammeln

to gain experience
have you had any previous experience?

haben Sie (bereits) Erfahrung?

have you had any previous experience?

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Erfahrungsreligionfeminine | Femininum f
experience religion | ReligionREL

experience religion | ReligionREL
Erleuchtungfeminine | Femininum f
experience religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS

religiöse Erweckung
experience religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS

experience religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

experience meeting

methodistische Erweckungsversammlung

experience meeting

„experience“: transitive verb

experience

[iksˈpi(ə)riəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erfahren, kennenlernen erleben, stoßen auf erleiden, empfinden, durchmachen

erfahren, kennenlernen
experience

experience

erleben, stoßen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
experience encounter

experience encounter

Przykłady

to experience difficulties

auf Schwierigkeiten stoßen

to experience difficulties

erleiden, empfinden, durchmachen
experience suffer, feel

experience suffer, feel

Przykłady

to experience an advance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

eine Kurssteigerung erfahren

to experience an advance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
to experience losses

Verluste erleiden

to experience losses
to experience pain (sorrow)

Schmerz (Kummer) erdulden

to experience pain (sorrow)
I’ve never experienced such pain

ich habe noch nie solche Schmerzen gehabt

I’ve never experienced such pain
to experience pleasure

Vergnügen empfinden

to experience pleasure
to experience religion American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

erwecktor | oder od bekehrt werden

to experience religion American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„adventurism“: noun

adventurism

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Auflehnung gegen hergebrachte Verhaltensweisen
adventurism sociology | SoziologieSOZIOL

adventurism sociology | SoziologieSOZIOL

„experient“: noun

experient

[iksˈpi(ə)riənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wahrnehmender, jemand der etwas erlebt erfahrener Mensch

Wahrnehmende(r), jemand dersomething | etwas etwas erlebt
experient psychology | PsychologiePSYCH

experient psychology | PsychologiePSYCH

erfahrener Mensch
experient rare | seltenselten (experienced person)

experient rare | seltenselten (experienced person)

„experient“: adjective

experient

[iksˈpi(ə)riənt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erfahren

selten erfahren
experient

experient

„adventurer“: noun

adventurer

[ədˈvenʧərə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abenteurerin, Glücksritter, Wagehals Spekulantin, Unternehmer

Abenteurer(in), Glücksritter(in), Wagehalsmasculine | Maskulinum m
adventurer

adventurer

Spekulant(in), Unternehmer(in) (auf gut Glück)
adventurer entrepreneur

adventurer entrepreneur

„adventurous“: adjective

adventurous

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abenteuerlich, kühn, verwegen, waghalsig, tollkühn draufgängerisch, unternehmungslustig

abenteuerlich, kühn, verwegen, waghalsig, unternehmungslustig
adventurous

adventurous
tollkühn, draufgängerisch
adventurous foolhardy

adventurous foolhardy
adventurous syn → zobaczyć „daredevil“

adventurous syn → zobaczyć „daredevil“
adventurous → zobaczyć „daring“

adventurous → zobaczyć „daring“
adventurous → zobaczyć „reckless“

adventurous → zobaczyć „reckless“
adventurous → zobaczyć „temerarious“

adventurous → zobaczyć „temerarious“
adventurous → zobaczyć „venturesome“

adventurous → zobaczyć „venturesome“
adventurous → zobaczyć „venturous“

adventurous → zobaczyć „venturous“

„adventure“: noun

adventure

[ədˈvenʧə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abenteuer, gewagtes Unternehmen, Wagnis Erlebnis Spekulationsgeschäft Zufall Gefahr

Abenteuerneuter | Neutrum n
adventure daring undertaking

gewagtes Unternehmen, Wagnisneuter | Neutrum n
adventure daring undertaking

adventure daring undertaking

Erlebnisneuter | Neutrum n
adventure experience

adventure experience

Spekulationsgeschäftneuter | Neutrum n
adventure speculative deal

adventure speculative deal

Zufallmasculine | Maskulinum m
adventure chance, fate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

adventure chance, fate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gefahrfeminine | Femininum f
adventure danger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

adventure danger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„adventure“: transitive verb

adventure

[ədˈvenʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wagen, riskieren, unternehmen aufs Spiel setzen, gefährden

wagen, riskieren, unternehmen
adventure dare, risk

adventure dare, risk

aufs Spiel setzen, gefährden
adventure endanger

adventure endanger

„adventure“: reflexive verb

adventure

[ədˈvenʧə(r)]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich erkühnen, sich wagen

sich erkühnen, sich wagen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
adventure rare | seltenselten (dare, venture)

adventure rare | seltenselten (dare, venture)

„adventure“: intransitive verb

adventure

[ədˈvenʧə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich wagen Gefahr laufen, es darauf ankommen lassen

sich wagen (on, upon in, aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
adventure dare

adventure dare

Gefahr laufen, es darauf ankommen lassen
adventure run the risk

adventure run the risk

„salutary“: adjective

salutary

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

heilsam, gesund, zuträglich Heil…. heilend lehrreich

heilsam, gesund, zuträglich
salutary

salutary

Heil…. heilend
salutary medicine | MedizinMED

salutary medicine | MedizinMED

lehrreich
salutary adviceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

salutary adviceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

a salutary experience

eine lehrreiche Erfahrung

a salutary experience

„Valsalvan“: adjective

Valsalvan

[vælˈsælvən]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

valsalvascher, e, es

valsalvasch(er, e, es) nach dem ital. Anatom Valsalva 1666 - 1723
Valsalvan medicine | MedizinMED

Valsalvan medicine | MedizinMED

Przykłady

Valsalvan experiment

valsalvascher Versuch

Valsalvan experiment

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "experience adventures"